Wednesday, May 31, 2017

Bahubali Maahishmathi Anthem (Nippulaa Swasa Ga) - English Translation

Big Time Bahubali fan, so I had to do the Maahismathi Anthem. 
Jai Maahishmathi!




Details:
Song: Nippulaa Swasa Ga
Movie: Bahubali series 
Music: M.M Keeravani
Singers: M.M Keeravani
Lyrics: Inaganti Sundar


Lyrics (Selected from Bahubali:The  Beginning)

Maahishmathi samrajyam
Maahishmathi kingdom
Asmaakam ajayam
our eternally unconquerable( kingdom)

Aa surya chandrathara
The sun,moon and stars 
Vardhathaam abhivardhathaam 
Shine here always

Dhurbhedhyam dhurnereekshyam 
Felicity and Glory
Sarva shathru bhayankaram 
reigns here in supremacy 
Ashvachathuranga sainyam
Like a four limb horse army
Vijayadhaam dhig vijayadhaam 
boisterous home of victory and peace

Maahishmathi gaganasheele
May the glory of Maahishmathi soar high up the sky
Dhuraajathe nirantharam
Asvadhvaya adityam 
Our flag holds the emblem of the rising sun
Nihasvarna simhasana dhvajan
With our Golden throne flanked by stallions 

1 comment:

  1. Note that in the video, corrupt practices are shown as the opposite of the anthem's lyrics, such as mass whipping and plundering wealth from the commoners.

    ReplyDelete

Mukkathe Penne(Ennu Ninte Moiden) - English Translation

Mukkathe Penne from Ennu Ninte Moiden is such a beautiful song filled with emotions. Do Enjoy :) Details: Song: Mukkathe P...